Außer Kontrolle

Anlässlich des 70. Geburtstags von Erich Schleyer präsentiert das Volkstheater am 1. März 2010 eine Festvorstellung von "Außer Kontrolle". Schleyer gibt in Ray Cooneys preisgekrönter Komödie einen britischen Staatsminister, der sich auf ein stimmungsvolles Tête-a-tête mit einer Sekretärin der Opposition trifft. In der Suite eines Nobelhotels geraten die Dinge jedoch gänzlich „außer Kontrolle"...

1940 in Dresden geboren, studierte Schleyer Schauspiel an der Theaterhochschule Leipzig. 1968 nutzte er einen Gastauftritt in der Bundesrepublik zur Flucht aus der DDR. Nach Engagements in Düsseldorf, München, Hamburg und Berlin folgten 1977 Auftritte in Wien. Im Volkstheater stand er erstmals 1982 mit „Einer flog über das Kuckucksnest“ auf der Bühne. Es folgte die Zusammenarbeit mit Hans Grazer am Schauspielhaus Wien und regelmäßige Arbeiten am Theater in der Josefstadt, mit George Tabori am Burg- und Akademietheater und in der Staatsoper Wien. Sowohl am Stadttheater Klagenfurt, unter der Direktion Dietmar Pflegerl, als auch bei den Festspielen in Reichenau, Perchtoldsdorf, auf der Rosenburg und bei den Bad Hersfelder Festspielen war Schleyer regelmäßig aktiv.

Mit Michael Schottenberg verbindet ihn eine langjährige Theaterfreundschaft. So feierte Schleyer als Frank N. Furter in „Rocky Horror Pictures Show“ (Regie: Michael Schottenberg) einen grandiosen Theatererfolg. In seiner über 40-jährigen Schauspielkarriere spielte Erich Schleyer über 350 Fernseh- und Filmrollen. Bekannt wurde er aber auch als Autor und durch seine beliebten TV-Kindersendungen wie Clown & Co, Feuerrotes Spielmobil, Die Rote Zora und ihre Bande, Erichs Chaos (ORF) und zuletzt Der schiefe Turm… 2002 wurde Erich Schleyer mit dem Österreichischen Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst ausgezeichnet, 2005 erhielt er das Goldene Verdienstzeichen des Landes Wien.

Michael Schottenberg über Erich Schleyer:
„Erich Schleyer hat zeit seines Lebens das Kind in seiner Seele bewahrt. Er ist ein erster Schauspieler, Geschichtenerzähler, Clown und Kasperl. Genauigkeit und feines, analytisches Denken sind die Pfeiler seiner künstlerischen Arbeit, die er aber im entscheidenden Moment vergessen kann - dann wenn er die Bühne betritt. Er steht in der ersten Reihe großer Darsteller. Ich schätze ihn als facettenreichen Künstler, der in seiner Vielfältigkeit sehr gut zu unserem Ensemble ins Volkstheater passt.“

Außer Kontrolle
Eine Farce von Ray Cooney
Deutsch von Nick Walsh

Gelegenheit macht Liebe, denkt sich der Staatsminister Richard Willey und verabredet ein stimmungsvolles Tête-a-tête mit einer Sekretärin der Opposition in der Suite eines Nobelhotels. Aber das Schicksal meint es nicht gut mit ihm: Ein lebloser Körper auf dem Fenstersims seines Hotelzimmers durchkreuzt seine Pläne. Daraufhin bestellt der Minister seinen Sekretär George Pigden ins Hotel, den Mann für alle Fälle. Mit seiner Hilfe soll alles schnell und diskret, ganz im Sinne der Regierung, geregelt werden. Aus Angst vor einem politischen Skandal und der eifersüchtigen Reaktionen der jeweiligen Ehepartner beginnt die halsbrecherische Fahrt auf einem Karussell aus Lügen, Täuschung und Verstecken. Als dann auch noch der eifersüchtige Ehemann der Geliebten und die Gattin des Staatsministers auftauchen, der misstrauische Hotelmanager und der geschäftstüchtige Kellner immer wieder bei der Tür hereinplatzen und die liebeshungrige Krankenschwester der Mutter des Sekretärs auf der Bildfläche erscheint, geraten die Dinge in dieser irrwitzigen Komödie gänzlich „außer Kontrolle"...

Virtuos, mit reichlich Slapstick und Turbulenzen, führt der Dramatiker Ray Cooney die Dynamik des alltäglichen Skandalierens und die Akrobatik der professionellen Lügner vor. Präzise konstruiert er absurd scheinende Katastrophen, die mit zwingender Logik ablaufen und die Bühnenfiguren von einer kompromittierenden Situation in die andere treiben. Britischer Humor in Reinkultur, herrliche Pointen, jede Menge Spaß versprochen!

Außer Kontrolle wurde 1990 am Shaftesbury Theatre in London uraufgeführt und zur besten englischen Komödie gekürt.