Die Codes der LOL Generation - kleiner Elternratgeber

LOL = Laughing Out Loud: wird für jede Art und Weise des Lachens benutzt, ob nur kurz und nebensächlich („lol“) oder laut und lang („LOOOOL“) und hat auch schnell einen Platz im täglichen Sprachgebrauch ergattert
(„Ich bin vorhin voll hingefallen“ - „Looool, das ist ja typisch“).

ROFL = Rolling on the Floor Laughing: ist quasi eine Steigerung von „Lol“, hört sich aber ausgesprochen merkwürdig an und wird deswegen weniger benutzt.

LMAO = Laughing My Ass Off: wird größtenteils in den USA benutzt.

XD = Smiley, der soviel heißt wie „Ich lach’ mich tot“: wenn man seinen Kopf nach links beugt, erkennt man ein lachendes Comic-Gesicht. Das X stellt zusammengekniffene Augen dar, das D den lachenden Mund. Wird ebenfalls als Ausdruck des Lachens benutzt und muss im Kopf nicht automatisch laut ausgesprochen werden wie „Lol“. Auch variierbar als

=D, was aber eher „große Freude“ als „kaputtlachen“ ausdrückt.

OMG = Oh My God: heißt „Oh Mein Gott“ oder „Meine Güte“ und drückt Entsetzen aus. Wird manchmal sogar auch im täglichen Sprachgebrauch benutzt.

WTF = What The Fuck: heißt „Was Zum Teufel“, soviel wie „Wie Bitte!?“ und drückt ebenfalls Entsetzen oder Entrüstung aus.

Oft werden auch die Zeichen von Chat-Programmen benutzt. Dort gibt es bestimmte Tastenkombinationen, die ein Zeichen ergeben. Das heißt, man tippt es in die Textleiste als Text ein, und in dem eigentlichen Dialogfenster erscheint dann ein Bild. Diese Zeichen werden mittlerweile auch gerne auf Facebook und SchuelerVZ benutzt, selbst wenn dort kein Bild erscheint.

(K) = Kiss (Kussmund)

(L) = Love (Herz)

(F) = Flower (Rose)

(A) = Angel (Smiley mit Heiligenschein über dem Kopf)

Des Weiteren gibt es seit kurzem bei Facebook eine Tastenkombination, die ein Herz ergibt. Mittlerweile wird diese auch überall benutzt.

<3 = Herz (wenn man seinen Kopf nach rechts neigt, kann man es erkennen)

:-) Lachen

:-( Traurig

;-) Augenzwinkern

:-> Glücklich

() Umarmung

:-* Küsschen

:*) Betrunken

:-O Überraschung

:| Hmmm...

:-X Geheimnis

:-D Lautes Lachen

:-/ Skeptisch

:,( Weinend

O:) Engel

:-@ Brüllen

TMI Too Much Information - Für zu viel Informationen, das wollt ich gar nicht wissen

:D Breites Grinsen

IMO In My Opinion: Meiner Meinung nach

AAMOF As A Matter Of Fact: Tatsache ist, …

BTW By the way: Übrigens

CU See You: Bis Später

FUBAR Fucked Up Beyond All Repairs/Recognition: Total im Arsch (eigentlich „irreparabel/bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt“) Du spinnst doch wohl total

FYI For Your Information/Interest: Zur Information / Für dein Interesse

HDL Hab dich lieb

HDGDL Hab dich ganz doll lieb

THX Thanks

PLZ Please

TY Thank You

SNAFU Situation Normal All Fucked Up: Lage normal, alles im Arsch frei übersetzt auch: Operation gelungen, Patient tot.

SCNR Sorry, could not resist - Entschuldige, ich konnte nicht widerstehen

SRY Sorry

KTHXBAI Okay, thanks, bye - In Ordnung, danke, tschüß

AFAIK As far as I know - Soweit ich weiß

TGIF Thank god it‘s friday

BRB Be right back - Bin gleich wieder da

HF Have fun

YMMD You made my day - Etwa: Du hast mir diesen Tag versüßt