Ostergrüße in alle Welt
Frohe Ostern in anderen Sprachen
Wie sagt man eigentlich "Frohe Ostern" auf ungarisch? Oder auf finnisch? Und was sagt man auf Madagaskar?
Der Papst hat letztes Jahr Osterwünsche in 65 Sprachen (!) und den abschließende Segen "Urbi et Orbi" in alle Welt gesendet.
Hier nur ein kleiner Auszug aus anderen Sprachen dieser Welt:
Arabisch: Fasach sa'iid! (glückliches Passahfest)
Chinesisch: Fuhuo Jie Kuai Le
Dänisch: Glaedelig Påske!
Deutsch: Frohe Ostern
Englisch: Happy Easter
Esperanto: Feliĉan pask(fest)on
Finnisch: Hauskaa Pääsiäistä
Französisch: Joyeuses Pâques
Griechisch: an und nach Ostern: Χριστος ανεστη (Christos anesti)
Griechisch: Kali Anesti
Hawaiianisch: Hau`oli Pakoa
Hebräisch: Pesach Sameach
Irisch: Cáisc Shona Daoibh!
Italienisch: Buona Pasqua
Kroatisch: Sretan uskrs
Madagassisch: Tratry ny Paska!
Neu-griechisch: vor Ostern: καλó πασχα (kalo pas-cha)
Niederländisch: Vrolijke Pasen
Norwegisch: God Påske
Polnisch: Wesol`ych S`wia`t
Rumänisch: Paşte fericit
Russisch: Christos woskrese
Portugiesisch: Feliz Páscoa!
Russisch: Pozdrovlaju s voskresenijem!
Schwedisch: Glad Påsk!
Serbisch: Sretan uskrs!
Slowenisch: za veliko noc vse najboljse
Spanisch: Feliz Pascua!
Tschechisch: veselé velikonoce
Türkisch: Paskalya Bayraminiz kutlu olsun!
Ungarisch: Kellemes Húsvétot
Man muss also nicht unbedingt, Benedikt XVI. heißen, um Freunden, Verwandten und Bekannten auf der ganzen Welt, frohe Ostern zu wünschen!
[Disclaimer]









Kommentare
Kommentar abgeben